現 在 的 我

「對德國法官而言，觀審制度作用不大，可有可無。」，德國地方法院法官修士曼受訪時表示，德國地方法院也有觀審制度，但規模與影響力不如美國，德國司法界幾度提議廢除觀審制，但最後仍保留下來。

「觀審員可以補充法官不同的審判考量，但以德國嚴謹的司法而言，因觀審制度而翻案的例子實在不多。」修士曼表示。

觀審者又叫榮譽法官，擁有與職業法官一樣的權力，可對被告及律師或證人發問或詰問；多數觀審員並沒有足夠司法常識，有些人為了負責，「發問很多，過程會被搞得冗長複雜。」在德國，各邦地方法院根據法令，在重大案件審判期間可援用觀審員（schoeffen）。

一般的情況是，一位法官搭配兩位觀審員，若是兩位法官則召喚三位觀審員，三位法官則需要四位觀審員，觀審員必須對有罪與否及定罪做出決定。

任何判決都需要三分之二得票才能定讞，即一位法官兩位觀審員中必須有一位觀審員同意，才算多數同意。

德國的觀審員制度是五年一任，各邦司法部門在五年期限前向各界廣召觀審員，各邦條件稍有不同，一般是廿五歲至六十五歲、身心健康的市民，職業也不是司法警界亦非宗教人士，更不是議員或相關政界人士等，而醫療界及葬儀界也被排除在外。

觀審人員的出席鐘點費亦是各邦不同，從五歐元至廿歐元不等，在一些邦的地方法院，觀審員遲到或缺席可罰款一千歐元。

觀審員在五年觀審期間，必須對所觀審的案件保持緘默，不得評論，但一些觀審員「有時會犯口忌」，譬如私下對親友甚至對媒體發言，造成困擾，這些人一旦被查出，觀審資格立刻被取消。