現 在 的 我

【聯合報╱東京記者雷光涵／五日電】

圖／聯合報提供

日本作家渡邊淳一病逝，享年80歲。圖為二○○三年渡邊淳一到北京圖書大廈簽名售書並與讀者見面。 （中新社）

以小說「失樂園」走紅海外的日本人氣作家渡邊淳一，四月卅日因攝護腺癌病逝，享年八十歲。

渡邊淳一是札幌醫科大學骨科醫學博士，畢業後留在母校當講師，同時在北海道的同人誌發表文章。一九六三年渡邊以同校教授和田壽郎做心臟移植手術、後被控殺人罪的真實事件改編成小說，不過他本人亦被迫辭職、離開校園，專心投入寫作。

一九七○年短篇小說「光與影」獲第六十三屆直木賞。描述昭和時代兩名在西南戰爭都受傷的同梯軍人，醫師一念之間選擇不同的治療方式，兩人的命運分岐。先接受手術的截肢退伍、後者保住右臂持續服役、最後當上首相；影射當時的首相寺內正毅。

渡邊的早期作品以醫療類的社會寫實作品居多，之後跨足人物傳記、歷史、愛情等領域，小說到散文都有。

他出道四十年，持續執筆不輟，有一百卅本著作，多本百萬暢銷書，並被改成電影及電視劇。

一九九五年，把男女不倫戀塑為「成人純愛」的小說「失樂園」狂賣兩百六十萬本，之後改編成為電影、電視劇，打開國際知名度。二○○三年渡邊獲頒在文化有功的天皇「紫綬褒章」。

之後發表的「愛的流刑地」、「鈍感力」也都成為話題之作。鈍感力，是引用前首相小泉純一郎的話，和「失樂園」一樣，成為當年的日本流行語。二○一三年渡邊以性無能為主題，發表「再愛一次」（暫譯）。渡邊淳一是繼村上春樹，在中國大陸譯本最多的日本作家。

一九九八年渡邊淳一文學館在故鄉札幌落成。他還擔任直木賞、吉川英治文學賞、中央公論文藝賞等評審委員。

出版社編輯表示，渡邊患攝護腺癌持續在家療養，告別式擇日舉辦。

【2014/05/06 聯合報】@ http://udn.com/