現 在 的 我

http://digital.tpi.org.tw/news.php?nId=5075&i=3

2013年12月17日

來源： 中國青年報


中國青年報：微時代，數位閱讀是否對傳統閱讀造成影響？閱讀的碎片化是否會傷害傳統文學？

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9420&area=1

http://paper.wenweipo.com

台灣作家甘耀明早前來香港參加浸會大學主辦的國際作家工作坊，記者約他喝杯咖啡。


他說起話來叮叮咚咚的，爽快之餘又有一種詼諧在裡面。一個平平實實的故事，本來說得好好的，猛然會扔出一個讓人哭笑不得的比喻，聽得人下巴一下掉下來。想起網上有讀者評論他的小說，說那混雜的文字風格讀得人冒汗，龜速前進中又不斷碰到詭異的人物和更加詭異的故事，明明氣氛的營造該是教人害怕的，卻偏偏忍不住爆笑出來......最後總結閱讀經驗，不得不說還是「蠻爽」。

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9435&area=0

自由時報 2013/12/19

作者：哈燒王 Hot3c


台灣網購市場蓬勃發展，整體市場產值較去年成長超過15%。博客來成立18年，已是國內最大的圖書通路，在線銷售書籍品項數達290萬冊，每日平均有上百本書籍上架。然因應未來的網路競爭環境、出版產業及消費趨勢，博客來於2014年起，將強化虛實整合與行動商務佈局，除了在全省特定500家7-ELEVEN門市推出「博客來暢銷書」專區，將流量導入行動博客來，未來更預計打造出博客來的實體閱讀空間，讓民眾真正感受到「閱讀=博客來」的氛圍。此外，博客來也將持續強化行動商務，預計明年將線上試讀本數量從現有的21萬本增加到40萬本。未來博客來將持續以數位科技創造「品味閱讀、知性購物、質感生活」的整合服務平台，創造獨一無二的購物體驗。

聯副電子報 < mailman@mx.udnpaper.com >

白先勇/聯合報

趨勢教育基金會與日本東京大學中國文學研究室於本月合作舉辦「台日作家東京會議」。白先勇出席發表此文，作為承先；啟後則由台灣作家陳雪、駱以軍、伊格言、童偉格、王聰威、甘耀明、劉梓潔、楊富閔，與日本青年作家對話，特以此文與聯副讀者分享。（編者）

中國文學歷史的傳統，往往是文史不分，最經典的史學著作也是最精采的文學作品，例如《史記》、《漢書》。最有分量的文學傑作，常常含有深刻的歷史底蘊，例如我們的詩歌傳統，從屈原的〈離騷〉到杜甫的《秋興八首》都是以詩論史，在文學史上的扛鼎之作。我們的小說戲劇也常常仰賴恢弘的歷史架構而成為文史一體的鉅著，譬如小說中的《三國演義》，傳奇中的《長生殿》、《桃花扇》，這些作品都以朝代興衰歷史滄桑為主題。

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9360&area=0

譯作等身的文學大師余光中前晚在成大演說時表示，翻譯者未必有學者的權威或作家的聲譽，但影響深遠，好的翻譯要能忠實呈現作者的作品，而譯者「日與偉大的心靈為伍，每能超凡入聖」，成為「神之巫師、天才之代言人」，這是譯者寂寞獨享的特權。


國科會近年推動西洋經典文學翻譯，相關的翻譯書由聯合報系聯經出版社出版為叢書，今年國科會人文處配合出版，與本報系共同舉辦經典譯注成果講座，前晚首場在成大舉辦，邀請余光中主講「談文學的翻譯」，現場座無虛席，還有許多大陸學生到場猛拍照，親炙大師丰采。

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9331&area=1

2013年11月12日  來源：中國青年報


讀者高小平最近有一點“選擇障礙症”，因為習慣於在網上購書的她發現，選書已經不能完全依靠書名來識別了，在相似甚至完全一樣的書名背後，往往是數家出版社、數個作者的“同臺競技”。連其封面也是如同胞兄弟般相似。甚至，似曾相識的書名之下，正文、內容卻是文不對題的另一碼事。
 
最近一個月佔據當當網圖書銷售排行榜第五位的勵志類圖書《正能量》和第11位的教育類圖書《好媽媽勝過好老師》，都有著大批模倣者、跟風者。高小平說：“書架上一排排的‘正能量’，作者來自世界各國，有講幹部培訓的、幸福法則的、職業經理人養成的……”
 

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9332&area=0

聯合新聞網 2013/11/11 【聯合晚報╱記者邱瓊平╱台北報導】

從黑白介面的BBS，到部落格崛起，再到近年臉書帶來的新浪潮，網路改變了創 作生態與閱讀風貌，不少網路當紅作家作品出版上架，建立個人品牌。寶瓶文化社長朱亞君認為，台灣的出版市場規模小，品牌的「品」是利基點，內容要言之有物 才重要。網路改變快速，新的作者面臨的挑戰將更為嚴峻。


聯合線上舉辦「2013數位出版創市季趨勢論壇」，聚焦「數位內容」與「作者品牌」等議題，邀請朱亞君與暢銷網路作家敷米漿、作家陳祺勳，對談創作者的機會與挑戰，以及如何透過網路建立與經營自己的個人品牌，供有意朝網路作家邁進的年輕世代參考。

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9284&area=0

報導／楊竣傑 攝影／中國時報系 編輯／張志康


村上春樹暌違文壇3年，推出最新長篇小說《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》，台灣將再掀起一股村上熱，只是新書上市前，一向出版村上作品的時報出版，歷經有史以來最嚴峻的「版權爭奪戰」，撒出比往年高出超過10倍版權費才搶得新書，時報出版總經理趙政岷直言：「搶得非常辛苦。」資深版權經紀人覺得這次價格炒高，「日本經紀公司就是要錢」，這樣的現象，反映未來村上的版權，恐怕將是百家爭鳴。

時報出版下周即將出版的村上春樹小說《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》，被列為年度大書，開放預售一個月就超過一萬本，可望替低迷的書市帶起另一波高潮。

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9264&area=0

2013-10-17 中國時報 【劉黎兒】


不管世人如何期待村上得獎，或也有村上迷認為村上文學本質就跟諾貝爾獎格格不入，村上本人從未發言表示想要諾貝爾獎，甚至還說過「諾貝爾獎政治色彩濃厚，我對得不得獎並不在意！」儘管世間騷動不已，他本人並不關心，更在意的是讀者的看法……。

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9169&page=3

來源：今周刊873期 http://www.businesstoday.com.tw   孫蓉萍


紅透半邊天的日劇《半澤直樹》，原作者池井戶潤不但曾任職於銀行七年，現在也還擔任一家中小企業的獨立董事。用流暢的文筆，結合自己的企業觀察和工作經驗，不但一步一步地達成自己的作家夢，更帶給大家對抗逆境的勇氣。


「你昨天有沒有看啊？」日本一家大型銀行的員工餐廳，最近每到星期一中午， 大家談論的話題都是「半澤直樹」。這個在泡沫時期進入商業銀行的主角，面對來自內外的種種壓力，總毫無妥協空間地予以反撲，態度強勢卻又心思縝密，搭配那句經典台詞：「整我的人，我將十倍奉還！」劇情發展總能大快人心。

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=597890653601748&set=a.121228127934672.18756.114265731964245&type=1&theater

【新書座談會】村上春樹《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》

立即報名》http://bit.ly/1boqW1r

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9211&area=1

2013-09-29 來源：中國新聞網 編輯:產婉玲/上官雲

近來，出版業競爭越發激烈，各種亂象層出不窮：極盡裝幀精美之能事的豪華圖書、飽受詬病的廣告化圖書腰封自不必說，書名也成為一種行銷手段，如《大便書》、《迎男而上》等，越起越“雷人”。業內人士稱，求銷量、追逐利益是此種種亂象頻發的最主要原因。



圖書行銷術：雷人書名博眼球 腰封變“妖封”

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9209&area=0

諾獎前夕，今年博弈賠率名列首位的日本作家村上春樹新作《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》（以下簡稱《多崎作》）兩岸均搶在10月推出，從出版日期、裝幀、首刷量、譯者乃至版權費，均被拿來比較。《多崎作》中文版還未上市，已在兩岸三地引起熱議。

7月分香港書展時，一度傳出台版《多崎作》可望於書展開賣，時報出版文學線主編嘉世強澄清：「原以為4月分會拿到版權，但今年競價激烈，各國取得授權都較晚。」這也引起繁、簡中文版在出版時日上的競爭，嘉世強表示，台灣是9月1日公布10月1日出版，原訂明年1月才問世的簡體版旋即公布10月10日出版，頗有較勁意味。

http://culture.big5.gog.com.cn/system/2013/09/26/012714524.shtml

2013-09-26 17:21 　來源： 合肥晚報 　

作者： 　編輯： 吳思晶

日前筆者獲悉，備受中國讀者期待的村上春樹最新熱門長篇小說《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》中文簡體版權已經被引進，即將於10月出版面世。據引進出版方新經典文化透露，目前該書的翻譯、編校工作已進入尾聲。

台灣出版資訊網電子報 < mailman@mx.udnpaper.com >

 

最近讀到兩岸數位出版的發展，兩岸雖然不同，卻都遇到了困難，發展慢了下來。兩岸數位發展的報導很多，但我讀到的是台灣文化部文創發展基金會的文章，以及刊登在人民日報屬名三聯書店曹一繪文章，這兩篇都有官方彩色，內容準確度較高，特簡述要點如下，供讀者對兩岸數位出版發展的不同困境，有一個概念。

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9180&area=0

村上春樹今年4月推出睽違3年的最新長篇小說《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》，在日本上市10天銷售就逾百萬冊，中文版10月1日上市，也創下村上作品繁體中文版權預付金新高，出版社透露超過新台幣500萬。

《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》是村上第13部長篇小說，在被視為生涯巔峰的《1Q84》後，村上依舊能夠享受寫作樂趣，他說：「本來只想寫一個短篇，但 這些人物自己動了起來。」村上這次也打破過往不在國內公開露面、不受訪的慣例，接受《文藝春秋》雜誌專訪、出席京都大學演講。

台灣出版資訊網電子報 < mailman@mx.udnpaper.com >

聯副電子報 < mailman@mx.udnpaper.com >

周芬伶/聯合報


有一兩個參賽經驗足矣，不要為文學獎寫作，八股文一篇兩篇還可以，當你出書時，整本都是八股文，看來戰績輝煌，金光閃閃，可誰要看這種書呢？朝一本有風格的作品出發……

http://tpi.org.tw/newsinfo_news.php?record_id=9153&area=1

近日，有報道稱：在人民教育出版社新版的初中語文教材中，魯迅的作品明顯減少，初一上學期語文課本當中，去年還存在的唯一一篇魯迅的作品—散文詩《風箏》被删除。其餘多個版本的教材中魯迅的作品也有不同程度的減少。


不管對魯迅作品秉持什麼觀點，在他的作品是否該大撤退之前，我們必須首先要思考和釐清的是：魯迅到底過時沒有？魯迅作品真的不合時宜了嗎？被稱為“投槍匕首”的魯迅文章遠離了我們的視野，如何保證傳統文化的血脈不出現斷檔？

http://www.udn.com/2013/7/30/NEWS/READING/X5/8060550.shtml